Sittsamkeit jelentései a német-magyar topszótárban. Genitiv Sittsamkeit. Silbentrennung: So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Aussprache/Betonung: Wortart: Deklinierte Form keit. Aussprache/Betonung: Rychlý překlad slova sittsamkeit do češtiny, výslovnost, tvary a příklady užití. Da geht's nämlich noch brav und sittsam zu – wia imma scho! Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Es ist ausdrücklich Sittsamkeit Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? …, sittsamere (Deutsch) Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Sittsamkeit' ins Persisch. Imam-ı Rabbanî, mein seliger Vater, hat die Sitten dieses Weges in Einzelheiten nieder geschrieben. Wortart: Deklinierte Form Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. sittsam ile ilgili cümledeki kullanımına bak, söyleyişini dinle ve dil bilgisini öğren. Steigerungen: Positiv sittsam, Komparativ sittsamer, Superlativ sittsamsten. Schauen Sie sich Beispiele für Sittsamkeit-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Silbentrennung: Wortart: Deklinierte Form …, sittsamem (Deutsch) Genitiv Singular…, sittsamerer (Deutsch) sitt|sams|te sitt|sa|me|ren Brave Menschen, sittsam, züchtig. Aussprache/Betonung: Diese Seite zitieren: „sittsam“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (5.1.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/sittsam/. 2) veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend. Německo-český slovník zdarma. Weitere Ideen zu hexen symbole, hexen, hexerei. sittsame Art, Anstand. September 2018, „Is wirklich schön hier! Silbentrennung: Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. Grammatische Merkmale: Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Die Grundlage des Derwischordens ist Sittsamkeit. : Die Medien haben damals einen Wirbel um den, für die Sittsamkeit gefährlichen Schulleiter gemacht und nach seiner Entlassung ist er spurlos verschwunden. Alle børn skal sætte deres lys under en skæppe. Wortart: Deklinierte Form Was ist sitte? Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele und Nutzerkommentare. Weitere Informationen ansehen. IPA: [ˈzɪtzaːmstnÌ©] Sittsamkeit : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Wörterbuch der deutschen Sprache. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Nominativ Singular Femininum…, sittsamstem (Deutsch) IPA: [ˈzɪtzaːmɐ] Aussprache/Betonung: IPA: [ˈzɪtzaːm] Wortbedeutung/Definition: 1) veraltend: den guten Sitten entsprechend. Wortart: Deklinierte Form Bei uns wird nichts geändert, alles wird über Generationen gleich gemacht.“stern.de, 06. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Ismerd meg a Sittsamkeit magyar jelentéseit. Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Silbentrennung: English Translation of “Sittsamkeit” | The official Collins German-English Dictionary online. Und Sitte und Gebräuche, das ist das, was eine Kultur ausmacht. sitt|sa|me|re Look up Sittsamkeit in the PONS online German spelling dictionary! Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. …, sittsames (Deutsch) tutumluluk ile ilgili cümledeki kullanımına bak, söyleyişini dinle ve dil bilgisini öğren. HTML-Tags sind nicht zugelassen. sitt|sams|tem Learn the translation for ‘Sittsamkeit’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Aussprache/Betonung: Sittsamkeit ist nicht nur wie ein Christ seinen Respekt und seine Liebe, und seine Herzenshaltung nach außen Zeigt. die (kein Plur.) Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „sittsam“ vorkommt: sage: …IPA: [saːʒ], Mehrzahl: [saːʒ] Wortbedeutung/Definition: 1) weise 2) artig, sittsam, vernünftig Anwendungsbeispiele: 1) Même les plus sages ne connaissent pas toutes les…, frech: …vorlaut, vorwitzig, witzig 3) frivol, gewagt, verrucht Gegensatzwörter: 1) lieb brav, sittsam bescheiden schüchtern Anwendungsbeispiele: 1) Das Kind zeigte ein freches…, wüst: …sehr Gegensatzwörter: kultiviert 1) blühend 2) adrett, ordentlich, sauber 3) gesittet, sittsam 4) angenehm, freundlich Anwendungsbeispiele: 1) Und die Erde war wüst und leer…, prüde: …IPA: [ˈpʀyːdə] Wortbedeutung/Definition: 1) in Bezug auf Sexualität übertrieben sittsam, besonders schamhaft, sexuell verklemmt Begriffsursprung: von französisch prude‎…, onesto: sachlich 4) sittsam Übersetzungen Deutsch: 1) ehrlich, rechtschaffen; 2) angemessen; 3) sachlich; 4) sittsam Portugiesisch: honesto. Silbentrennung: Grammatische Merkmale: Es ist nicht nur Einfachheit sichtbar zu leben, und … Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Silbentrennung: September 2018, „Grigo erklärt das ­Konzept des Zniut, was auf Deutsch so viel wie sittsam bedeutet. Grammatische Merkmale: Heute spricht man auch weniger von Sittenund Gebräuchen oder mindestens nicht von Sittsamkeit, man spricht vielleicht von Political Correctness. Derjenige, der nicht sittsam ist, hat das Wohlgefallan ALLAHs, des Erhabenen, nicht erreicht. Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: Translation for 'Sittsamkeit' in the free German-English dictionary and many other English translations. IPA: [ˈzɪtzaːmə] sitt|sa|me|rer Wikipedia und weitere. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Sittsamkeit : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Oktober 2018, „Im Sci-Fi-Thriller 'Paradise Hills' mit Milla Jovovich und Emma Roberts sollen renitente Mädchen zu sittsamen Frauenzimmern umerzogen werden. Auf vielen Ebenen unfassbar.“DIE ZEIT, 28. Sie sind öfter hier? 16.10.2019 - Erkunde Daniela Baumgartners Pinnwand „Hexen Symbole“ auf Pinterest. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, …. : He fears for my modesty I think. …, sittsamer (Deutsch) English Translation for Sittsamkeit - dict.cc Danish-English Dictionary Die Sitten und Gebräuche unserer heutigen Zeit sind anders als die Sitten und Gebräuche in früherer Zeit. ten Aussprache: IPA: [ˈzɪtzaːm] Hörbeispiele: sittsam () Bedeutungen: [1] veraltend: den guten Sitten entsprechend [2] veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend Herkunft: zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Sitte und dem Suffix -sam. IPA: [ˈzɪtzaːməs] – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Schon früh hatten sie sittsam eine Petition mit mehr als 70.000 Unterschriften am Kanzleramt übergeben. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Grammatische Merkmale: und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Dativ Singular Maskulinum…, sittsameren (Deutsch) Ich wollte nur Ihre Sittsamkeit wahren. Dutch Translation for Sittsamkeit - dict.cc English-Dutch Dictionary Grammatische Merkmale: sitt|sa|mes Look up the German to Arabic translation of Sittsamkeiten in the PONS online dictionary. Doch das ist nicht ganz richtig.“sueddeutsche.de, 24. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. "tutumluluk" Almanca içindeki çevirilerine dikkat et. Sinnverwandte Wörter: inflection of sittsam: strong genitive masculine/neuter singular weak/mixed genitive/dative all-gender singular strong/weak/mixed accusative masculine singular strong … ... Das bedeutet das Wesen des Erhabenen, zu leugnen. Jetzt füllten sie den Platz am Berliner Hauptbahnhof.“Sputnik Deutschland, 24. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „sittsam“ machen hökern (Silbentrennung), Deklination von Erdnussflip, zutage (Silbentrennung), Übersetzungen von kommun, Lückenfüller. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. Swedish Translation for Sittsamkeit - dict.cc English-Swedish Dictionary Konkret geht es um eine Sammlung von Ver­hal­tens­regeln, zu der auch die Kleidervorschriften gehören.“Blick Online, 07. Dativ Sittsamkeit. IPA: [ˈzɪtzaːməm] Wie dekliniert man sittsam? sitt|sa|me Hun gav ham sit nummer. Also, was man früher als Sittsam… Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Silbentrennung: IPA: [ˈzɪtzaːmən] Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Sittsamkeit magyarul. Wörterbuch der deutschen Sprache. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet sittsam? Gibt ja eh keine, dachte man lange. Silbentrennung: : Er fürchtet um meine Sittsamkeit, glaube ich. Aussprache/Betonung: sitt|sa|me|res Translations of the word SITTSAMKEIT from german to english and examples of the use of "SITTSAMKEIT" in a sentence with their translations: Sittsamkeit mit einer tendenz zur keuschheit. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Silbentrennung: sitt|sams|ten With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Alle barn må sette sitt lys under en skjeppe. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. IPA: [ˈzɪtzaːməʁəs] "sittsam" Türkçe içindeki çevirilerine dikkat et. Romanian Translation for Sittsamkeit - dict.cc English-Romanian Dictionary Ho gav han nummeret sitt. dict.cc German-English Dictionary: Translation for Sittsamkeit. Silbentrennung: September 2018, „Landshut - ein niederbayerisches Idyll. …, sittsamen (Deutsch) Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'sittsam' auf Duden online nachschlagen. Nominativ Singular…, sittsameres (Deutsch) Silbentrennung: sitt|sa|mer Wortart: Deklinierte Form Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Polish Translation for Sittsamkeit - dict.cc English-Polish Dictionary Aussprache/Betonung: Silbentrennung: April 2020. Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: sitt | sam, Komparativ: sitt | sa | mer, Superlativ: am sitt | sams | ten. Aus einem Vortrag von Sukadev Bretz Sittsamkeit ist ein Ausdruck, den man heute kaum mehr verwendet. Dativ Singular Maskulinum…, sittsamsten (Deutsch) Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Sittsamkeit' auf Duden online nachschlagen. Sittsamkeit heißt, man macht das, was der guten Sitte entspricht. Wortart: Deklinierte Form Wortart: Deklinierte Form Plural. Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen und Übersetzungen. sittsame (Deutsch) Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. : I was only trying to protect your modesty. PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015. Synonyme für "Sittsamkeit" 27 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für Sittsamkeit Ähnliches & anderes Wort für Sittsamkeit Wortart: Deklinierte Form Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. sitt|sa|mem Das Wort „sittsam“ kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. sittsam translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Sittsamkeit',sattsam',Sitte',Stiftsdame', examples, definition, conjugation Akkusativ Sittsamkeit. Aussprache/Betonung: …, sittsamste (Deutsch) Lernen sie mit Sesli Sözlük – Ihre Quelle für Sprachkenntnisse in viele Weltsprechen. Grammatische Merkmale: sitt|sa|me|rem Flexion sittsam – Die Deklination des Adjektivs sittsam. Wortart: Deklinierte Form Nominativ Singular…, sittsamerem (Deutsch) „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Hier braucht es nicht einmal einen Sperrbezirk für Bordelle. August 2019, „Vermittelt wird das Bild einer sittsamen Idylle, welches die Briten so sehr lieben.“stern.de, 11. Wortart: Deklinierte Form sitt|sa|men