: Vermutlich weil wir beide einen unglaublichen Kater haben. „Kater Samy hat seine Schwierigkeiten mit Männern, daher sucht der weiß-graue Kater eine Frau.“ Tag24, 17. Jim hatte eine halbe Flasche Wodka getrunken und würde den nächsten Tag einen furchtbaren Kater haben. But if you want to tell your German friends how you feel, you’ll need to say literally ‘I have a cat’: ‘ich habe einen Kater’. Ich will morgen keinen Kater haben. wissenschaft.de: Alkoholabbauprodukt Acetaldehyd verursacht einen schweren Kopf und erhöht das Krebsrisiko im Magen-Darm-Trakt Einzelnachweise Bearbeiten ↑ Stephan L. Haas, Peter Feick, Manfred V. Singer: Katersymptome nach Alkoholkonsum: Epidemiologie, … Kater translations: tomcat, tom, hangover, hangover, tomcat. Kater From the English "tomcat" Nm Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts … Ich suche ein Wort das so ähnlich klingt wie "bubalahs" 6 Replies: Mords-Kater: Last post 10 Mar 09, 12:10: I bought "Unser Mords-Kater-Tee" today (strawberry-orange with magnesium). : I want no hangover from tonight. (The cake is so delicious!) Well, being hungover happens and you can surely make it through the day. Habiendo tomado media botella de vodka esa noche, Jim iba a tener una fuerte resaca al otro día. 24.03.2015 Alkohol-Wissen Warum haben wir einen „KATER“? : Probably because we're incredibly hungover. Adding sau to the beginning of a word is like adding “really,” or “so,” in English. Quelle: Bild.tv 03:04 Min. Was Kater und Krebs gemeinsam haben. Yes, we have a male version :-) (wir haben eine männliche Version) And there’s another word that sounds very similar to “Kater” in German, it’s “Katarrh“. 9 – Einen Kater haben. Kater: Last post 23 Mar 11, 08:49: Kater im Sinne von hang over. Dröhnt der Schädel? 2 Replies: schmusetiger/kater: Last post 18 Jan 08, 20:14 Example: Der Kuchen ist saulecker! Synonyme für "Katzenjammer" 148 gefundene Synonyme 13 verschiedene Bedeutungen für Katzenjammer Ähnliches & anderes Wort für Katzenjammer Einen Kater haben (To have a male cat) “der Kater” is the male cat in German (auf Deutsch). Mal wieder zu tief ins Cocktail-Glas geschaut? (einen) Kater haben : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) So we say “die Katze” (female cat) and “der Kater” (male cat). : Aber er wird morgen einen Kater haben. : Wie kann ich einen Kater haben, wenn ich … The word sau means “pig” in German. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. #13 Quatsch. You had too many pilsners at your friend’s party and regret it the following morning? Juni 2020 „Ein Unbekannter hat in Neumünster einen Kater angeschossen und schwer am … Juni 2020 „Der rot-getigerte Kater gehörte dem Straßenmusiker James Bowen.“ Kölnische Rundschau, 17. : He's going to have an almighty hangover tomorrow, though. hung up adj inf to be/get hung up about sth (=be neurotic) wegen etw einen Knacks weghaben inf /durchdrehen inf (=have complex) Komplexe wegen etw haben/kriegen he's really hung up about things like that wenn es darum geht, hat er einen richtigen Knacks weg inf to be hung up about being old/single etc einen Komplex haben… Quatsch is a way of saying, “nonsense.” Example: Was erzählt er mir für einen Quatsch?